Revue Rumeurs n°6

La revue Rumeurs (16,8 cms X 22 cms) est dirigée par Andrea Iacovella et Thierry Renard. Son comité de rédaction est composé de Marc-Henri Arfeux, Sylviane Crouzet, Roger Dextre, Joëlle Guidez, Anne-Caroline Jambaud, Michel Kneubühler, Giuseppe Locatelli, Emmanuel Merle et Patrick Vighetti.

La secrétaire de rédaction est Myriam Chkoundali.

Je ne vais pas reprendre tout le sommaire du numéro 6 de cette revue (286 pages, qui est déjà détaillé sur la première de couverture (voir ci-dessus).

Simplement, dans ce numéro, j'ai plus particulièrement remarqué, dans l'ordre d'apparition, les poèmes de Thierry Radière, d’Isabelle Alentour, l'article (pour les spécialistes) sur la poésie de Pierre-Jean Jouve par Marc-Henri Arfeux, , les "Humeurs" de Mathias Lair (bien vrai !), l'hommage rendu à Georges Hassomeris par Stéphane Juranics, les échanges et réflexions d'animateurs d'ateliers de lecture, le dossier consacré à la poésie de Lituanie, et l'article de Guillaume Apollinaire datant de 1917 sur "l'esprit nouveau".

Extrait de ce numéro 6 de la revue Rumeurs, "Grand repros (quelque jour), de Rimvydas Stankevicius, traduit par Giedre kazlauskaïté :

"Aucune des morts proposées jusqu'ici
Ne m'aurait plu

J'en suis certain, celle qui sera
Sera différente, sera réponse
L'idée même qu'on m'empêche d'y accéder
Serait inamicale...

Il n'y aura donc pas de grand final,
Seul sur une feuille de calendrier un trou
Écho contour de mon corps...

À y regarder
Ne se verront que mer et étoiles

Pour ce repos éternel promis déjà,
Je m'envie même
Un peu moi-même...

J'en suis certain, sur ma tombe future
D'ores et déjà est gravé :

"Repose ta trompette, Gabriel,
Je viens juste de me coucher."

S vous souhaitez en savoir plus sur la revue Rumeurs, qui est vendu au prix de 21 €, contact sur la site de la revue : http://www.larumeurlibre.fr

Revue Traversées n°92

Le numéro 92 de la revue Traversées (14,7 cms X 21 cms), animée par Patrice Breno, Paul Mathieu et Jacques Cornerotte, comprend des poèmes de Vincent, Christine Van Acker, Frédéric Thys, Nicolas Saeys, Pierre Gondran dit Remoux, Stella Vinitchi Radulescu, Béatrice Paller, Fabrice Marzuolo, Eava Liisa Manner (traduits du finnois par David Paigneau), David Turambar Kolacinski, Alain Fleitour, Armoldo Feuer, Murielle El Hajj, Danièle Dossot, Haude de Roux, Bertrand Degott, Ivan de Monbrison, Frédéric Cghef, Jeanne Champel-Grenier, Maud Bosser, Romain Blandiaux, Joël Batsard, Jean-Pierre Bars, Jérôme Attal, ainsi que les nouvelles ou récits de Giuseppe Dessi (traduit par  Gwendoline Mathieu, sous la direction de Jean-Pierre Pisetta), Francis Denis et Michelle Anderson.

À lire également l'article critique de Samuel Bidaud (consacré à Tintin) et l'édito de Patrice Breno.

Les illustrations (photographies) sont de Pixabay, Jacques Cornerotte et Haude de Roux.

Extrait de ce numéro 92 de la revue Traversées, "À la mémoire de nos âmes affamées de lumière", de Vincent :

"Nous, poètes de la nuit

Loosers magnifiques amoureux de nos blessures
Gardiens des phares oubliés
Magiciens désenchantés
Voix éraillées d'éthyliques divinités
Pensées schizophrènes de papes défroqués
Singes hurleurs sans drapeaux
Spectres blafards égarés dans l'antre obscur de la folie

Nous sommes qui nous voulons être"

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue "Traversées", dont le numéro est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur son site : http://traversees.wordpress.com/a-propos/

Poézine Le Pot à mots n°10

Le numéro 10 du poézine "Le Pot à Mots" (14,7 cm X 21 cm), animé par Michel L'Hostis, Didier Cléro et Céline Rochette-Castel, comprend des poèmes de Laurent Desbois, Ferruccio Brugnaro, Stéphane Casenobe, Guy Lheureux, Thérèse André-Abdelaziz, Falmarès, Maria Lucas, Alain-Jean Macé, Sharon Guedj, Patrick Picornot, Jean-Daniel Girard, Kamel Bencheikh, Bernard Le Blavec, Céline Rochette-Castel, Étienne Tritt, Sophie Balmy, Didier Cléro.

À lire également les chroniques de revues de Didier Cléro, Michel L'Hostis et Céline Rochette-Castel, ainsi que les chroniques de recueils de Didier Cléro.

Extrait de ce numéro 10 de "Le Pot à Mots", ce poème de Bernard Le Blavec :

"La fillette pénètre chaque matin
dans la chambre
avec dans les bras sa toupie
elle la fait tourner
ses parents se lèvent
elle leur dicte ce qu'ils verront
la brèche du val
le petit frère à naître
la moisissure sur la tapisserie
la route de l'école
et la part de repos
qu'ils n'oseraient réclamer
elle n'est pas coupable
des mots qu'elle chante
si elle connaissait mieux leur place
elle deviendrait incapable
de courir et de nager comme si
elle découvrait des adultes
autour de la table
rien qu'une force réductible
il suffit pour qu'elle disparaisse
qu'elle se mette sur la tête
le chapeau de paille
si elle n'avait plus
qu'à suspendre les lampions
les chevaux de bois écraseraient le plancher
pour inquiéter l'architecte de la ville
qui ne fut pas enfant
et ne pourra bénéficier
d'un tour de manège gratuit."

Si vous souhaitez en savoir plus sur "Le Pot à Mots", contact auprès de Michel L'Hostis : michel_lhostis@orange.fr

Le Pot à Mots est édité par l'association "Les Ami(e)s du Petit Pavé" et la participation aux frais de l'association est de 20 € par an.

Revue Verso n°177

Sous-titrée "Les gens", le numéro 177 de la revue Verso (14,7 cms X 21,3 cms), animée par Alain Wexler, comprend des poèmes de William Shakespeare (traduit par Mermed), Jan Wagner (traduit par Roland Crastes de Paulet), François Charvet, Francesca Serrragnoli, Giancarlo Sissa, Christian Degoutte, Pierre Mironer, Olivier Billottet, Mélanie Fourgous, Véronique Joyaux, Tristan Allix, Mahé Boissel, Gérard Moquet, Christine de Rosay, Eric Jouanneau, Marie-Hélène Nocent, Michel Serraille, Marie-Thérèse Peyrin, Jean-Michel Couturier, Grégoire Di Fiore, Faustin Sullivan Denis Hamel, Ferruccio Brugnaro (traduit de l'italien par Jean-Luc Lamouille), ainsi que les nouvelles de Chantal Robillard, Jean-Baptiste Sagnes.

Le prologue sur "les gens" est d'Alain Wexler, la revue des revues de Christian Degoutte, les chroniques cinéma de Jacques Sicard, les chroniques d'art de Miloud Keddar, les chroniques de recueils de Valérie Canat de Chizy, Vincent Boumard, Jean-Christophe Ribeyre et Alain Wexler.

Les illustrations sont de Patrick Le Divenah (première de couverture), Alain Wexler, Valentin Bitt, Robert Lemercier, Valentin Le Campion.

Extrait de ce numéro 177 de "Verso", ce poème de François Charvet :

"Elle a bu son premier verre.
Puis elle s'est levée
lentement
en s'aidant de ses mains
et s'est installée de l'autre côté de la table.
Elle a alors commandé un autre verre
l'a bu sans précipitation
mais sans détours
comme sur l'eau la houle se succède.
Au fond des deux verres qui se faisaient face
elle a sensiblement laissé la même mesure de bière.
Puis elle s'est tournée vers moi
et d'un instant à la volée
d'une limaille d'air
elle m'a dit que son mari était décédé deux semaines auparavant."

Si vous souhaitez vous procurer la revue "Verso", dont le prix du numéro est de 6 €, rendez-vous sur son blog : http://revueverso.blogspot.fr/

Revue Traversées n°91

Le numéro 91 de la revue "Traversées" (14,7 cms X 21 cms), animée par Patrice Breno, Paul Mathieu et Jacques Cornerotte, comprend des poèmes (ou prose) de Catherine Wallisky, Marn Sorescu (traduit du roumain par Dominique Ilea), Daniel Rivel, Victor Malzac, Enesa Mahnic, Roland Lombard, Miloud Keddar, Josiane Gelot, Denis Emorine, Moktar El Amraoui, Laurent Dumortier, Marianne Desroziers, Edith Deprendez, Hachim Dahibi, Marie Bronsard, Irina Breitenstein, Julien Boutreux, Patrice Blanc, Diana Bifrare, Barbara Auzou, Jérôme Attel, Valdek Almeida De Jesus.

Le lecteur découvrira également des nouvelles ou récits courts de Luc Moës, Jacques Merckx, Nicolas Lemarin, Henry Lawson (traduit de l'anglais, Australie, par Jean-Marcel Morlat), Chantal Couliou, Claire Corniquet, Anna Petrovna Badeva (traduit par Héloïse Dempre et Laure Kazmierczack, sous la direction de Luc Debacker, ainsi, à la fin, que l'édito de Patrice Breno.

Les illustrations de ce numéro sont de Floriane Paul, Pixabey, Jacques Cornerotte, Yan Le Flohic, Patrice Reytier (aphorismes de Cioran mis en bandes dessinées).

Extrait du numéro 91 de "Traversées", ce poème de Victor Malzac :

"je bois
tous les objets de ma chambre
rien d'important tout est rouge et diaphane comme
ma peau

j'aimerais sentir le
vent passer
être nu sous la nuit
cheveux infinis samouraï
sentir le poids des éléments

mes articulations sensibles

barres de fer
immenses comme l'amour
à un mur près je deviens invincible."

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue "Traversées", dont le numéro est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur son site : http://traversees.wordpress.com/a-propos/

Revue Cabaret n°30

Le numéro 30 de la revue "Cabaret", animée par Alain Crozier, comme sa couverture l'indique, est sous-titré "Massilia Soul System" : clin d’œil à un groupe de musique appelé Massilia Sound System et surtout à Marseille, nom latin de cette ville auquel ce numéro est consacré.

Les textes qui le composent sont de Murielle Compère-Demarcy, Mireille Disdero, Antonella Fiori, Nathalie Lauro, Léna Lesca, Charlotte Mont-Reynaud, Antonella Eye Porcelluzzi, Stéphanie Quérité.

L'édito est de Jacques Lucchesi.

La chorégraphie est de Nathalie Lauro (illustrations).

Extrait de ce numéro 30, "Je voudrais m'enf(o)uir", de Charlotte Mont-Reynaud :

"Tu te gaves

de tout

à la table

des riens

affamée

tu te brûles

la langue

il y a, tu sais

quelque chose

à trouver

tu retires

tes robes

sous l'effeuille

de l'automne

le frisson est lent

à venir frôler

la p(l)age

de tes sables

mouvants"

Si vous souhaitez vous procurer la revue Cabaret, dont le numéro est vendu au prix de 3 €, rendez-vous sur le site de la revue : http://www.revuecabaret.com/

Revue Comme en poésie n°78

Sous-titré "La fabrique du poème", ou bien encore "La poésie comme une cure de jouvence", le numéro 78 de la revue "Comme en poésie" (14 cms X 21 cms), animée par Jean-Pierre Lesieur, comprend des poèmes de Marc Delouze, Mykola Istyn (traduits par Ella Yevtouchenko), Sylvain Fabre Coursac, Christine Larroque, Morgan Riet, Line Szöllösi, Claude Albarède, Faustin Sullivan, Émilie Notard, Pierre Mélendez, Marcel Faure, Camille Besnard, Daniel Birnbaum, Jacques Bonnefond, Hélène Decoin, Éric Désordre, Muriel Sendelaire, Bénédicte Lefeuvre, Vincent Cadet, Fabienne Alliot, Mireille Podchlenik, Luc Aldric, Kiko, Jean-Marc Couvé, Basile Rouchin, Alain Jean Macé, Pierre Mironer, Sharon, Mélanie Carron, Françoise Geier, Stéphane Juglet, Catherine Andrieu, Armand Ségura, Jean-Pierre Lesieur, Rosy Reiner.

Le lecteur trouve également, dans ce numéro, l'édito de Jean-Pierre Lesieur, sa "cité critique", ainsi que la rubrique des cartes légendées, et les lectures de Jean Chatard.

Les illustrations de n°78 sont de Ludovic Chaptal (dont la première de couverture), Claudine Goux, Philippe Soriano, Michèle Caussat, Khaled Youssef, Bruno Sourdin (pour la 4e de couverture).

Extrait de ce n°78, ce poème d'Émilie Notard :

"La nuit ne
cesse de noircir
mes cernes en creux
de blanches berceuses
aux bras de mère
lourds si lourds engour-
dis de ta tendre tiède gui-
mauve en pyjama
pingouins petits pois

La chatte hulule la
symphonie sans sommeil
et tu dilates la nuit de
pleines pupilles
tu écarquilles le sombre
au souffle lent de sable
tu sèmes des fourmis
sous mes paupières

Dis-moi juste dis-moi
que tu t'endormiras
au bout des heures
épuisées

Berlin novembre/décembre 2018"

Si vous souhaitez vous procurer ce numéro 78 de la revue "Comme en poésie", qui est vendu au prix de 4 €, rendez-vous sur le blog de la revue : http://www.comme.en.poesie.over-blog.com/