Revue Poésie / première n°89

 

La revue "Poésie / première" (15,7 cm X 24 cm) est animée par une association qui se compose d'une équipe dirigeante (Gérard Mottet, Claire Garnier-Tardieu, Francis Gonnet, Claire Boitel, Martine Morillon-Carreau), de membres actifs (Maryline Bertoncini, Michèle Duclos, Marie-Line Jacquet, Isabelle Lelouch, Pascal Mora, Jacqueline Persini, Édouard Pons, François Teyssandier, Dominique Zinenberg) et de membres d'honneur (Philippe Biget, Jean-Paul Giraux).

Son numéro 89 est consacré au thème "Le vécu, la poésie".

Le dossier qui en découle, outre l'édito de Martine Morillon-Carreau, contient des articles de Gérard Mottet, Alain Duault, Dominique Zinenberg, Samuel Bidaud et Jean-Pierre Luminet.

Les chroniques de livres sont rédigées par Jean-Louis Bernard, Dominique Zinenberg, Francis Gonnet, Hervé-Pierre Lambert, Samuel Bidaud, Martine Morillon-Carreau, Élisabeth Beyrie-Soulassol, Olivier Risser. Les autres notes de lecture sont de Claire Boitel, Marie-Line Jacquet, Rémi Madar, Jacqueline Persini, Jacqueline Saint Jean et François Teyssandier.

Dans ce numéro 89 de la revue "Poésie / première", le lecteur retrouvera également les poèmes de Didier Ayres, Elvire Ybos, Pauline Ledinot, Jean-Louis Bernard, Susanne Derève, Phil Omsil, Luc Marsal, Pierre Bégat, Emmanuel Robic, Françoise Bertin, Samuel Bidaud, Stéphanie Vermot, Bernard Colas, Patrick Aveline, Jean Gelbseiden, Marianne Duriez, Daniel Birnbaum.

Hommages sont rendus à Jean Lavoué, Frédéric Tison, Jeanine Baude, respectivement par Marie-José Christien, Paul Farellier, Jeanine Salesse et Jacqueline Persini.

Les illustrations de ce numéro sont de Françis Gonnet et Chantal Lacaille.

Extrait du numéro 89 de "Poésie / première", et en son hommage, "Un peu de vent", de Daniel Birnbaum :

Je suis au même endroit

qu'hier

à la même heure

c'est la même lumière

le même silence

il y a juste un peu de vent

les feuilles des arbres bougent

comme bougent leur ombre sur le sol

mais pas Vie et destin

le livre sur la table

je suis au même endroit qu'hier

quelques pages plus loin dans le livre

un jour de plus dans ma vie

avec un peu de vent

qui fait bouger la couverture du livre

seulement la couverture"

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 89 de la revue "Poésie première", qui est vendu au prix de 16 €, rendez-vous sur le site de la revue : https://www.poesiepremiere.fr 

Revue Cabaret n°51

 

Le numéro 51 - sous-titré "le gang des Lyonnaises contre-attaque" - de la revue Cabaret (10,3 cm X 14,7 cm), animée par Alain Crozier, comprend, comme sa couverture l'indique, des poèmes de Béatrice Aupetit-Vavin, Valérie Canat de Chizy, Marie-Françoise Ghesquier, Gaëlle Joly Giacometti, Barbara Le Moëne, Hélène Miguet, Isabelle Rolin, ainsi que l'édito d'Alain Crozier.

Les illustrations du numéro (dont celle de la couverture)à sont de Sarah Prochazka.

Extrait du numéro 51 de la revue Cabaret, et de Valérie Canat de Chizy :

"il y a un appel

il touche au cœur

ce faisceau

au centre de la poitrine

m'a pulvérisée

me laissant lèvres tremblantes

au bord des larmes"

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 51 de la revue Cabaret, qui est vendu au prix de 3,50 €, rendez-vous sur son site : http://www.revuecabaret.com/

Revue Verso n°198

 

Le numéro 198 de la revue Verso (14,5 cm X 21 cm), animée par Alain Wexler (auteur de l'édito) et sous-titrée "Rayonner : le temps", comprend des poèmes de William Shakespeare (traduit de l'anglais par Mermed), Olivier Bonhomme, Louis Dumont, Jeanne Champel-Grenier, Chamsidine Djamil, Jacques Merckx, Ludovic Elzéa, Tristan Allix, Évelyne Morin, Catherine Lamagat, Isalti, Guillaume de Pracomtal, André Louis Aliamet, Gabriel Zimmermann, Jules Masson Mourey, Line Szollösi, Jean-Paul Bota, Emma Hourcade, Kiko, Hugo Aribart, Annie Hupé, Jacques Cauda, Éric Jouanneau (qui parle également de Dostoïevski), Olivier Millot, Alain jean Macé, Margot Del Sordi, Edith Sommer (traduite de l'Allemand par Pierre Mironer).

À retrouver également les chroniques de recueils poétiques de Geneviève Vidal et d'Alain Wexler, des revues de Christian Degoutte, la chronique cinéma de Rémy Dumont, l'entretien de Carole Mesrobian avec Germain Roesz.

Les illustrations du numéro sont d'Alain Wexler (photographie de la première de couverture), Ariel, Isalti, Jean Monnet, Gustave Doré.

Extrait de ce numéro 198 de la revue "Verso", ce poème d'André-Louis Aliamet :

"Comme dans cette tombe

il y a des têtes folles,

j'invente une silhouette, du même poids

qu'un corps, et qui déteste la lune,

J'expose au soleil, près d'un porche,

ses hanches à demi sculptées,

une foule le dimanche, à pas comptés,

chemine vers l'autel,

Quelque chose qu'on distingue

de la brume; un rêve à voix basse, du même

air qu'un fantôme,

Quelque chose de vif dans cette bière

tes noces à peine retardées depuis

des années qu'elles fuguent

Tu te demandes pourquoi

ta maison garde une mémoire

qui n'est même plus du temps,

quand tant d'immeubles sont des gares

Que la ville n'est qu'une route, se couvre

d'autos, d'accotements, la lune elle-même

comme une roue, monte sans bruit

dans l'escarpement des tours,

Puis d'autres villes encore, malgré l'enlisement,

vers lesquelles tu nages comme un cygne :

elles sont pareillement vétustes.

Et maintenant ton temps va s'écrire :

il y a dans l'air un bruit

d'éolienne, et tes traits vont jusqu'à l'os."

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 198 de la revue Verso, qui est vendu au prix de 6 €, rendez-vous sur le blog de la revue : http://revueverso.blogspot.fr

Revue Revu n°11

Le numéro 11 de la revue Revu (15 cm X 21 cm), animée par son collectif (Muriel Carminati, Florian Crouvezier, Sophie Lamarche-Armand, Mathieu Olmedo, Clémentine Pernot, Hadrien Schmitt, Patrick Spens, est consacré au thème "Hydraulique", comme la couverture l'indique.

Les textes et/ou illustrations de ce dossier sont de Pierre Gondran dit Remoux, Rémi Letourneur, Emilia Petrakis, Marjorie Madeo, Jacques Cauda, Alix Lerasle, Daphné Demange, Franck Dorso, Tristan Mat, Stéphane Lambion, Philippe Savet, Mathieu Picquenot, Louis Zerathe, Louise Van Brabant, Audrey Bellière, Tatiana Tornskata, Aurélien Dony, Thomas D. Lamouroux, Stéphane Barthez, Marie Le Moigne, Guillaume Houin, Ivan Berquiez, Camille Bresch, Georges Mathieu.

La rubrique "Relâche" comprend des textes de Nathalie de Parseval, Florian Crouvezier, Hadrien Schmitt.

Dans la rubrique "situations", sont publiés "Intempéries", d'Abdelkamer Benamer, "Chansons d'Iran", de Louis Pailloux & Maâmak Nateghi, et "En cinq mots", de Laura Tirandaz.

Extrait de "En cinq mots", de Laura Tirandaz :

"1/ Le sang- Khoun

Une fleur en pierre, une eau de glace

Elles tissent des métamorphoses

du liquide au minéral

de l'or éclatant à la laine rouge

Vous ne verrez jamais de vide

Les fenêtres s'ouvrent encore sur des fragments

Cercles brisés - des étés brûlants, des hivers rigoureux

Regarde sous tes pas

Tes pieds nus sur des jardins qu'elles ont tissé

Mange, prie, parle

sur des fleurs qui ne craignent rien

Ni le froid, ni les routes, ni le manque de soleil"

L'illustration de couverture est de Pierre Gondran dit Remoux.

Si vous souhaitez vous procurer ce numéro 11 de la revue Revu, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de l''association : https://associationrevu.com/

Revue Comme en poésie n°99

 

Le numéro 99 de la revue "Comme en poésie" (14 cm X 21 cm), animé par Jean-Pierre Lesieur, comprend des poèmes en vers ou proses poétiques de Patrice Delbourg, Jérôme Carbillet, Jean-Pierre Nacher, Catherine Andrieu, Marianne Duriez, Vincent Cadet, Éric Dausse, Jean-Jacques Camy, Marc Delouze, Claude Dussert, Line Szollosi, Pierre Mironer, Gérard Courtade, Claude Albarède, Olivier Millot, Benjamin Chinour, Mireille Podchlebnick, Victor Ozbolt, Pierre Mironer, Luc Aldric, Ludovic Chaptal, Pierre Rive, ainsi que les rubriques des Cartes légendées, de la Cité critique (et l'édito de Jean-Pierre Lesieur, bien sûr !). A lire enfin une présentation du peintre Henri Cachau par Pierre Mironer.

Extrait de ce numéro 99, "Transhumance", de Marianne Duriez :

"Ne m'offrez plus d'objets

Ma maison est trop petite

Offrez-moi plutôt

Les étoiles du désert

Des sentiers oubliés

Des saveurs mémorables

Des rêves à dormir debout

Des escales nocturnes

Des aurores mouillées aux corps rouillés par le sort de l'écume

- Décor de gare routière

Cordée de bord de mer

Ne m'offrez plus d'objets

J'ai vendu ma maison

Vendu mes souvenirs aux enchères des jours meilleurs

Je pars en voyage."

Les illustrations du numéro sont de Claudine Goux (dont celle de la couverture) et d'Henri Cachau.

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 99 de la revue "Comme en poésie", qui est vendu au prix de 4 €, rendez-vous sur le blog de la revue : http://comme.en.poesie.over-blog.com/ ou contact : j.lesieur@orange.fr

Revue Traversées n°107

 

Le numéro 107 de la revue Traversées (14,7 cm X 21 cm), animée par Xavier Bordes, Patrice Breno et Paul Mathieu, comprend de la poésie étrangère, traduite en langue française. Successivement, des poèmes ou chansons de Jimi Hendrix, Lou Reed, Ray Davies, Peter Sinfield (traduits de l'anglais par Gérard Le Goff), Pauline Le Roy (traduits du chilien par Indran Amirthanayagam et Paul Mathieu), Pirko-Inkeri Taminnen (traduit du finnois par l'auteure et Pierre Mironer), Michel Bénard (traduit en roumain par Sonia Elvireanu), Kimberley M Blaeser, Al Hunter, Jim Northrup, Ofelia Zepeda (poésies des indiens traduites par Vladimir Claude Fisera), Fabio Petrilli, Stéfano Lorefice, Francesca Del Moro, Domenico Cipriano, Valentina Casadei, Carolyne Cannella (traduit de l'italien par les auteures et Irène Duboeuf), Nisrine Mbarki, Luuk Gruwez (traduit du néerlandais par Daniel Cunin), Marian Draghici (traduit du roumain par Sonia Elvireanu et en italien par Giuliano Ladolfi), Constantin Paoustovski (nouvelle traduite du russe par Marie De Wit et Luc Debacker), Claude Luezior (traduit en roumain par Tudor Stefan Gotia), ainsi que l'édito de Xavier Bordes et la présentation biobibliographique des auteurs publiés.

Extrait de ce numéro 107 de la revue Traversées, ce poème de Francesca Del Moro :

"Des villages vous vivez

le silence, le souffle

haletant de l'hiver,

le brouillard qui estompe

les contours, les heures

froides de l'absence,

la nuit muette

des chiens, les maisons

qui s'étirent au soleil, les ruelles

ombragées, les bancs

vides, les pierres érodées,

les étoiles filantes

de l'été. Vous cueillez

les regards des

quelques visages sincères

qui ne demandent rien

d'autre en échange, ne

disent rien, et qui savent pourtant."

Si vous souhaitez vous procurer la revue Traversées, qui est vendue au prix de 15 €, rendez-vous sur le blog des éditions http://traversees.wordpress.com/a-propos/ et/ou écrivez via traversees@hotmail.com

Le Cafard hérétique n°22

 

Le numéro 22 de "Le Cafard hérétique" (14,7 cm X 21 cm), éditée par Lunatique, et sous-titrée "Revue d'expression littéraire" alterne poèmes et nouvelles.

Du côté des poèmes, des textes de Rémi Perronne, Romane Gonzalez, Tom Saja, Charlotte Monégier, Jean-Jacques Camy, Paul Victor, Grégory Rateau, Florian Bardou.

Du côté des nouvelles, ou autres textes en prose, ceux de Martin Zeugma, Stéphane Rosière, Jean-Eudes Foumentèze, Antonin Crenn, Christine Monot, Sophie Stern, Medhi Ikaddaren, Dorothée Coll, Eve Vila, Yvan Robberechts. 

À lire également la présentation des éditions "L'ourse brune".

Les illustrations des pages intérieures sont de Lachaisetriste.

Extrait du numéro 22 de la revue "Le Cafard hérétique", ce poème de Tom Saja :

"Par la fente

des têtes défilaient

venaient jusqu'à moi de leurs doigts

gantés me palper la caboche

murmuraient un charabia :

la langue du pays où j'irai

Pas assez descendu

On voit ses cheveux

Encore quelques heures à tenir

Il se fatigue vite

On ne peut plus attendre

Appelez le médecin de garde s'il vous plaît"

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 22 de la revue "La cafard hérétique", qui est vendu au prix de 15 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : https://www.editions-lunatique.com/cafard-22