mardi 12 mars 2019

Revue Traversées n°90


Le numéro 90 de la revue Traversées (14,7 cms X 21 cms), animée par Patrice Breno (auteur de l'édito), Paul Mathieu et Jacques Cornerotte, comprend un important et "substantifique" dossier sur les poètes flamands contemporains (ou vivant en Flandre), traduits par Kim Andringa et Daniel Cunin, avec des poèmes de Inge Braeckman, Guido De Bryun,, Dominique De Groen, Annemarie Estor, Peter Holvoet-Hanssen, Tijl Nuyts, Bart Stouten, Max Temmerman, Chralotte Van de Voorde, Lies Van Gasse.

Les autres poètes publiés dans ce numéro sont Fabien Zamith, Holly Thompson, Xe M Sanchez, Walter Ruhlmann, Martine Rouhart, Ophélie Roque, Fémi Peters, Colette Nys-Mazure, Hafez Mousavi, Hubert Le Boisselier, Marine Laurent, Maëlle Joubert, Christine Hervé, Sonia Elvireanu, Haude de Roux, Jérôme Attal, Tristan Allix.

Les nouvelles sont de Holly Thompson et de Gérard Le Goff, l'article sur l'oeuvre de Michel Tournier de Jihane Tbini.

Les illustrations (dont celle de couverture) sont de Jacques Cornerotte.

Extrait de ce numéro 90 de la revue Traversées, "Fumée d'un seul jour", de Xe M. Sanchez :

Je connais certains hommes
qui sont impatients
d'atteindre la célébrité.
Mais ils sont des statues
de fumée.
Ils peuvent atteindre,
peut-être,
la célébrité d'un seul jour,
le quart d'heure
dont parlait Andy Warhol.
Ils ne comprennent pas
la différence
entre la célébrité
et la transcendance.
Ils ne sont pas comme Van Gogh
qui avait écrit dans une lettre :
J'ai risqué ma vie
pour mon oeuvre.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Traversées, dont le numéro est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur son blog : http://traversees.wordpress.com/

Aucun commentaire:

Publier un commentaire