lundi 24 juin 2019

Revue Verso n°177


Sous-titrée "Les gens", le numéro 177 de la revue Verso (14,7 cms X 21,3 cms), animée par Alain Wexler, comprend des poèmes de William Shakespeare (traduit par Mermed), Jan Wagner (traduit par Roland Crastes de Paulet), François Charvet, Francesca Serrragnoli, Giancarlo Sissa, Christian Degoutte, Pierre Mironer, Olivier Billottet, Mélanie Fourgous, Véronique Joyaux, Tristan Allix, Mahé Boissel, Gérard Moquet, Christine de Rosay, Eric Jouanneau, Marie-Hélène Nocent, Michel Serraille, Marie-Thérèse Peyrin, Jean-Michel Couturier, Grégoire Di Fiore, Faustin Sullivan Denis Hamel, Ferruccio Brugnaro (traduit de l'italien par Jean-Luc Lamouille), ainsi que les nouvelles de Chantal Robillard, Jean-Baptiste Sagnes.

Le prologue sur "les gens" est d'Alain Wexler, la revue des revues de Christian Degoutte, les chroniques cinéma de Jacques Sicard, les chroniques d'art de Miloud Keddar, les chroniques de recueils de Valérie Canat de Chizy, Vincent Boumard, Jean-Christophe Ribeyre et Alain Wexler.

Les illustrations sont de Patrick Le Divenah (première de couverture), Alain Wexler, Valentin Bitt, Robert Lemercier, Valentin Le Campion.

Extrait de ce numéro 177 de "Verso", ce poème de François Charvet :

"Elle a bu son premier verre.
Puis elle s'est levée
lentement
en s'aidant de ses mains
et s'est installée de l'autre côté de la table.
Elle a alors commandé un autre verre
l'a bu sans précipitation
mais sans détours
comme sur l'eau la houle se succède.
Au fond des deux verres qui se faisaient face
elle a sensiblement laissé la même mesure de bière.
Puis elle s'est tournée vers moi
et d'un instant à la volée
d'une limaille d'air
elle m'a dit que son mari était décédé deux semaines auparavant."

Si vous souhaitez vous procurer la revue "Verso", dont le prix du numéro est de 6 €, rendez-vous sur son blog : http://revueverso.blogspot.fr/

Revue Traversées n°91


Le numéro 91 de la revue "Traversées" (14,7 cms X 21 cms), animée par Patrice Breno, Paul Mathieu et Jacques Cornerotte, comprend des poèmes (ou prose) de Catherine Wallisky, Marn Sorescu (traduit du roumain par Dominique Ilea), Daniel Rivel, Victor Malzac, Enesa Mahnic, Roland Lombard, Miloud Keddar, Josiane Gelot, Denis Emorine, Moktar El Amraoui, Laurent Dumortier, Marianne Desroziers, Edith Deprendez, Hachim Dahibi, Marie Bronsard, Irina Breitenstein, Julien Boutreux, Patrice Blanc, Diana Bifrare, Barbara Auzou, Jérôme Attel, Valdek Almeida De Jesus.

Le lecteur découvrira également des nouvelles ou récits courts de Luc Moës, Jacques Merckx, Nicolas Lemarin, Henry Lawson (traduit de l'anglais, Australie, par Jean-Marcel Morlat), Chantal Couliou, Claire Corniquet, Anna Petrovna Badeva (traduit par Héloïse Dempre et Laure Kazmierczack, sous la direction de Luc Debacker, ainsi, à la fin, que l'édito de Patrice Breno.

Les illustrations de ce numéro sont de Floriane Paul, Pixabey, Jacques Cornerotte, Yan Le Flohic, Patrice Reytier (aphorismes de Cioran mis en bandes dessinées).

Extrait du numéro 91 de "Traversées", ce poème de Victor Malzac :

"je bois
tous les objets de ma chambre
rien d'important tout est rouge et diaphane comme
ma peau

j'aimerais sentir le
vent passer
être nu sous la nuit
cheveux infinis samouraï
sentir le poids des éléments

mes articulations sensibles

barres de fer
immenses comme l'amour
à un mur près je deviens invincible."

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue "Traversées", dont le numéro est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur son site : http://traversees.wordpress.com/a-propos/

Revue Cabaret n°30

Le numéro 30 de la revue "Cabaret", animée par Alain Crozier, comme sa couverture l'indique, est sous-titré "Massilia Soul System" : clin d’œil à un groupe de musique appelé Massilia Sound System et surtout à Marseille, nom latin de cette ville auquel ce numéro est consacré.

Les textes qui le composent sont de Murielle Compère-Demarcy, Mireille Disdero, Antonella Fiori, Nathalie Lauro, Léna Lesca, Charlotte Mont-Reynaud, Antonella Eye Porcelluzzi, Stéphanie Quérité.

L'édito est de Jacques Lucchesi.

La chorégraphie est de Nathalie Lauro (illustrations).

Extrait de ce numéro 30, "Je voudrais m'enf(o)uir", de Charlotte Mont-Reynaud :

"Tu te gaves
de tout
à la table
des riens
affamée
tu te brûles
la langue
il y a, tu sais
quelque chose
à trouver
tu retires
tes robes
sous l'effeuille
de l'automne
le frisson est lent
à venir frôler
la p(l)age
de tes sables
mouvants"

Si vous souhaitez vous procurer la revue Cabaret, dont le numéro est vendu au prix de 3 €, rendez-vous sur le site de la revue : http://www.revuecabaret.com/

lundi 17 juin 2019

Revue Comme en poésie n°78


Sous-titré "La fabrique du poème", ou bien encore "La poésie comme une cure de jouvence", le numéro 78 de la revue "Comme en poésie" (14 cms X 21 cms), animée par Jean-Pierre Lesieur, comprend des poèmes de Marc Delouze, Mykola Istyn (traduits par Ella Yevtouchenko), Sylvain Fabre Coursac, Christine Larroque, Morgan Riet, Line Szöllösi, Claude Albarède, Faustin Sullivan, Émilie Notard, Pierre Mélendez, Marcel Faure, Camille Besnard, Daniel Birnbaum, Jacques Bonnefond, Hélène Decoin, Éric Désordre, Muriel Sendelaire, Bénédicte Lefeuvre, Vincent Cadet, Fabienne Alliot, Mireille Podchlenik, Luc Aldric, Kiko, Jean-Marc Couvé, Basile Rouchin, Alain Jean Macé, Pierre Mironer, Sharon, Mélanie Carron, Françoise Geier, Stéphane Juglet, Catherine Andrieu, Armand Ségura, Jean-Pierre Lesieur, Rosy Reiner.

Le lecteur trouve également, dans ce numéro, l'édito de Jean-Pierre Lesieur, sa "cité critique", ainsi que la rubrique des cartes légendées, et les lectures de Jean Chatard.

Les illustrations de n°78 sont de Ludovic Chaptal (dont la première de couverture), Claudine Goux, Philippe Soriano, Michèle Caussat, Khaled Youssef, Bruno Sourdin (pour la 4e de couverture).

Extrait de ce n°78, ce poème d'Émilie Notard :

"La nuit ne
cesse de noircir
mes cernes en creux
de blanches berceuses
aux bras de mère
lourds si lourds engour-
dis de ta tendre tiède gui-
mauve en pyjama
pingouins petits pois

La chatte hulule la
symphonie sans sommeil
et tu dilates la nuit de
pleines pupilles
tu écarquilles le sombre
au souffle lent de sable
tu sèmes des fourmis
sous mes paupières

Dis-moi juste dis-moi
que tu t'endormiras
au bout des heures
épuisées


Berlin novembre/décembre 2018"

Si vous souhaitez vous procurer ce numéro 78 de la revue "Comme en poésie", qui est vendu au prix de 4 €, rendez-vous sur le blog de la revue : http://www.comme.en.poesie.over-blog.com/

lundi 10 juin 2019

Revue Décharge n°182


Le numéro 182 de la revue Décharge (14,7 cms X 20,9 cms), animée par Jacques Morin et Claude Vercey, comprend un hommage à Antoine Émaz (par Djamel Meskache, Jacques Morin et Claude Vercey, Louis Dubost, Nicolas Gaislin, Christian Vogels), des poèmes ou textes en prose de Guénane (et une chronique), François Caussèque, Emmanuelle Le Cam, Nazih Abou Afach (présenté par Emmanuel Malherbet et traduit par Claude Krul), Guillaume Decourt, Jean-François Dubois, Sylvie Durbec, François de Cornière, Thierry Radière, Estelle Fenzy, Miroslav Kirin (présenté et entretenu par Yves-Jacques Bouin, traduit par Brankika Radic, Vanda Miksic, Martina Kramer), Morgan Riet, Pierre Gondran dit Remoux, Anne Sophie Oury Haquette, Pierre Mironer, Silvaine Arabo, Antoine Durin, Emmanuelle Rodrigues, Paul Morris, Éric Bouchéty, Paul Mathieu, Pierre Rosin.

Les chroniques sont de Georges Cathalo, James Sacré, Alain Kewes, Jacques Fournier, Claude Vercey, Mathias Lair, Jacques Morin, Florence Saint-Roch.

Les illustrations (dont celle de couverture) sont de Corina Sbaffo.

Extrait de ce numéro 182 de la revue Décharge, "Le labyrinthe du seul", de Paul Mathieu :

"dans les petits pas du matin
quand rien ne remue plus
ou pas encore

à ce point exact
où tout se joue
où tout pourrait se jouer

on ne distingue rien
pourtant il y a le long de la route
des centaines de bouleaux

un très fin réseau de fantômes
dressés comme autant
de crayons de neige

mais nulle fissure
par où s'en saisir".

Si vous souhaitez vous procurer la revue Décharge, dont le numéro est venu au prix de 8 €, rendez-vous sur le site de la revue : https://dechargelarevue.com/

lundi 3 juin 2019

Revue Dissonances n°36


Le numéro 36 de la revue Dissonances (21 cms X 29,7 cms), animée par Jean-Marc Flapp, Côme Fredaigue, Romain Paris et Mathilde Tasteyre, est consacré au thème de "La vérité" et comprend des textes de Lola Thiery, Élodie Hemberg, Joseph Fabro, Christophe Esnault, Romain Paris, Marie-Paule Ramo, Marlène Tissot, Aurélia Declercq, Marie du Crest, Jean-Pascal Martin, Philippe Guerry, Thierry Covolo, Catherine Serre, Lionel Lathuille, Jasmin Limans, Pierre Gondran dit Remoux, Samuel Martin-Boche.

Le portfolio est d'Hélène Bautista.

L'entretien a lieu avec Perrine Le Querrec.

Les chroniques croisés sont consacrées à "Bastard Battle", de Cécile Minard.

Les autres chroniques de livres sont rédigées par Christophe Esnault, Alban Lécuyer, Sophie Westendorp, Anne Vivier, Isabelle Guilloteau, Romain Paris, Tristan Felix, Jean-Marc Flapp.

Quant à Ingrid S. Kim, elle digresse sur "Des aiguilles et des femmes".

Extrait de ce numéro 36 de "Dissonances", "Premier sang", de Samuel Martin-Boche :

"À feuilleter une à une
les pages de l'enfance
dans la lumière incisive
du matin incidemment
je me suis coupé sans
un cri aux accents
aigus de la vérité".

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Dissonances, dont le numéro est vendu au prix de 5 €, contact : contact@revuedissonances.com/