mardi 19 décembre 2017

Revue Bacchanales n°57


Le numéro 57 de la revue Bacchanales (14,9 cms X 29,5 cms), éditée par la Maison de Poésie Rhône-Alpes, est consacré au thème du « Corps en mouvement – Poésie et sport », avec un édito de Pierre Vieugnet.

Les textes des 53 poètes publiés dans ce numéro sont de Jean-Louis Roux, Dominique Sorrente, Bernard Chambaz, Claude Ber, Franck Venaille, Sophie Berckelaers, Marc-Henri Arfeux, Simon Attia, Brigitte Baumié, Lionel Bourg, Vincent Calvet, Emanuel Campo, Fanny Chiarello, Antoine Choplin, Sandrine Cnudde, Bruno Danjoux, Aurélien Delsaux, Jean-Luc Despax, Milan Dezinsky (traduit du tchèque par Guillaume Basset), Irina Dupont, Rolf Doppenberg, François-Xavier Farine, Jean-Marc Flahaut, Jack Forbes (traduit de l'anglais par Manuel Van Thienen), Gérard Gâcon, Sylvie Gier, Jacques Goorma, Fred Griot, Catherine Jarett, Cathy Ko, Lionel Lathuille, Mélanie Leblanc, Claudie Lenzy, Cédric Lerible, Monique Lucchini, Mohamed Mahiout, France Mongeau, Justine Murray, Roland Nadaus, Samira Negrouche, Diane Regimbald, Thierry Renard, Florentine Rey, Patrick Sirot, Olina Stehlikova (traduit du tchèque par Guillaume basset), Robert Sullivan (traduit de l'anglais par Manuel Van Thienen et Sonia Protti), Antonio Te Maioha (traduit de l'anglais par Manuel Van Thienen et Sonia Protti), Laura Tirandaz, Marlène Tissot, Michel Thion, Georgiana Valoyce-Sanchez (traduit de l'anglais par Manuel Van Thienen et Sonia Protti), Joël Vernet et votre serviteur, P.M.

Les illustrations (dont celle de couverture) sont de Cécile Beaupère.

Extrait de ce riche numéro, la première strophe du poème de Lionel Lathuille, intitulé « Dérouler montagne » :

« Un sommet heurte ton épaule
Tu tournes
Un autre cogne ton front
Et tu te déplies ajoutes un virage
Prairies pentues et vaches basculant sur ta tête
Immobile comme un clou dans une porte
Mais tu te redresses relances la mécanique
Nez pointé vers le col
Là-haut
L'étau derrière lequel tu glisseras peut-être
Tu pédales forces injuries tes muscles
Rien à gagner
Sinon la violence des genoux qui
plongent dans le bitume et reviennent dans la cage thoracique
pour y planter les marques du paysage
Des griffes qui obligent à monter encore ».


Si vous souhaitez en savoir plus sur ce numéro 57 de la revue Bacchanales, qui est vendu au prix de 22 €, rendez-vous sur le site de la maison de la Poésie Rhône-Alpes : http://www.maisondelapoesierhonealpes.com/

Aucun commentaire:

Publier un commentaire