Revue Traversées n°97

Le numéro 97 de la revue Traversées (14,7 cm X 21 cm), animée par Patrice Breno, Paul Mathieu et Jacques Cornerotte, comprend des poèmes ou textes en prose de Antoon Van den Braembussche (traduits du néerlandais par Daniel Cumin), Laurence Werner-David, Claude Vancour, Nadine Travacca, François Teyssandier, Timotéo Sergoï, Adraste Saurois, Martine Rouhart, Aline Recoura, Stella Radulescu Carmen Pennerun, Orianne Papin, Béatrice Pailler, Marie-Claire Mazeillé, Paul Mathieu, Pierre Krieg, Peter Gizzi (traduit de l'américain par Vladimir Claude Fisera), Denis Emorine, Arnoldo Feuer, André Doms, Hicham Dahibi, Chantal Couliou, William Cliff, Frédéric Chef, Jeanne Champel-Grenier, Patrice Blanc, Philippe Barma, Yves Patrick Augustin.

Hommage est rendu à Luis Sepulveda et à Francis Chenot, qui sont décédés en 2020, par Paul Mathieu.

La première de couverture est une photographie de Jacques Cornerotte.

Extrait de ce numéro 97, ce poème de Martine Rouhart :

"À l'abri

dans nos îles

encerclées

on n'aura jamais autant

ouvert de portes

vers l'intérieur

suspendu de ponts

d'île en île"

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Traversées, dont le numéro est vendu au prix de 15 €, rendez-vous sur le blog de la revue http://traversees.wordpress.com/

Revue Interventions à Haute Voix n°62

 

Le numéro 62 de la revue "Interventions à Haute Voix" (14 cm X 21 cm), animée par Gérard Faucheux et Basile Rouchin, est consacrée au thème de l'irrationnel. Hommage est également rendu au poète Guy Chaty, décédé l'année dernière (en photo de couverture).

Les poèmes publiés dans ce numéro sont de Marcelle Aiello, Laurent Bayssière, Éliane Biedermann, Anne Bouchara, Ferruccio Brugnaro (traductions de Béatrice Gaudy et Jean-Luc Lamouille), Stéphane Casenobe, Robert Chanal, Didier Colpin, Marie Evkine, Béatrice Gaudy, Marie Guérini, Fanny Guillot & Khalid Morabethi, Paul Konstantin, Alain Lacouchie, Jean-Pierre Lesieur, Bruno Lomenech, Jacques Lucchesi, Fabienne Moineaud, Jean-Jacques Nuel, Teresinka Pereira (traduction de Béatrice Gaudy), Patrice Perron, Mireille Podchlenik, Édouard Richebonne, Basile Rouchin, Sidney Simonneau, Catherine Wolff et votre serviteur (PM).

Jeanne Besnard Chaty, Laurence Izard, Jean-François Cochelin, Éliane Biedermann, Béatrice Gaudy, Alain Lacouchie ont apporté leurs illustrations pour ce numéro 62.

Les témoignages sur Guy Chaty sont de Basile Rouchin, Colette Klein, Laurent Bayssière, Jean-Louis Zaccaron, Alain Lacouchie, Jean-Louis Bernard, Denise Trouvé, Lucien Wasselin, Janine Salesse, Japh'Eiios, Gérard Paris, Marie-Josée Christien, Ludmilla Podkosova, Johanna Fischer, Gérard Faucheux.

Pour clore cette publication, figurent les chroniques de recueils ou de revues d'Éliane Biedermann, Laurent Beyssière, Jean-Louis Bernard, Marie-Josée Christien, Gérard Faucheux, Christophe Forgeot, Évelyne Morin, Gérard Paris, Patrice Perron et Basile Rouchin.

Extrait du numéro 62 de la revue "Interventions à Haute Voix" :

"Regards croisés

En nous, de sombres calebasses aux eaux profondes
Que traverse un pont

Les yeux fermés, je connais le chemin

Les lieux du laisser-être abritent le vent,

Les arbres et l'eau

Lentement le vide contre le plein

La harpe s'inverse dans son vêtement d'air

D'anciens pays s'envolent comme des nouveaux nés

Sous la peau, la proximité

dans le vent, avec l'arbre et l'eau

Le réel est le rapprochement

des regards dans le ralenti du souffle."

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 62 de la revue "Interventions à Haute Voix", qui est vendu au prix de 12 €, contact : direction@mjcdelavalle.fr et http://www.mjcdelavallee.fr

Revue Nouveaux Délits n°68

 

Le numéro 68 de la revue Nouveaux Délits (14,3 cm X 20,3 cm), animée par Cathy Garcia, comprend des poèmes de Dorian Masson, Angélique Condominas, Pierre  Thollière, Jacques Merceron, Pierre Vinclair, Patrick Werstink.

L'édito et les chroniques (livres d'Aline Kiner, Frédéric Ohlen, Cathy Garcia et Lionel Mazari) sont de Cathy Garcia et Philippe Brahi. 

Extrait de ce numéro 68 de "Nouveaux Délits", ce poème de Pierre Vinclair :

"Légendes

        allégées

Le cœur glissant

       lèvres de Vénus-

ville

Béton sexe mouillé

       que les étonnés

nient

Brouillant tous les

       esprits de l'ombre

De mon crâne

      bâton souillé

Plongé dans l'eau

      saoulée

Ballonné par son jeu

      de bulles."

Les illustrations sont de Cathy Garcia.

Si vous souhaitez vous procurer le numéro 68 de la revue Nouveaux Délits, qui est vendu au prix de 7 €, rendez-vous sur le blog de la revue : http://larevuenouveauxdelits.hautetfort.com/

Revue Cabaret n°36

 

Le numéro 36 de la revue Cabaret (10,5 cm x 14,7 cm), animée par Alain Crozier, comprend, comme résumé sur la première de couverture, des poèmes de Domi Bergougnoux, Gaëlle Boulle, Estelle Decamps, Éva Dézulier, Sarah Lecina, Alice Maës, Marjorie Tixier et Nadine Travacca. 

L'homme, invité de ce numéro, est Jean-Louis Riguet.

L'édito de ce numéro, qui est consacré au thème de la nuit (le sous-titre est "Dans la chaleur de la nuit"), est d'Alain Crozier.

La chorégraphie (les illustrations, dont celle de la première de couverture) est de Elena Fedorovitch.

Extrait du numéro 36 de la revue Cabaret, "Nuit après nuit", de Domi Bergougnoux :

"la pluie drue se moque

de l'été à venir

du printemps qui boit la tasse

dans une flaque

Nos cœurs chavirants et transpercés

prennent l'eau de toutes parts

se noient dans une goutte

celle qui fait déborder les vases

et les yeux clos

sur un chagrin

qui n'a pas de saison"

J'en profite également pour signaler la publication concomitante d'un hors-série # 8, intitulé "Lumières dans la nuit", qui comprend des textes de Béatrice Aupetit-Vavin, Anne Barbusse, Annick Perrot-Bishop, Estelle Cantala, Claire Cursoux, Elisa Darnal, Hélène Decoin, Edith Deprendez, Lysa Devillard, Laure Escudier, Annabelle Gral, Marine Giangregorio, Rose Keller, Julie Kister, Camille Lemarchant, Marilyse Leroux, Hélène Miguuet, Aline Petiot, Aline Recoura, Martine Rouhart, Jasna Samic, Laurence Skyvée, Hélène Suzzoni, Luminitza C. Tigirlas, avec les illustrations d'Elena Fedorovitch.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Cabaret, dont le numéro est vendu au prix de 3 €, rendez-vous sur son site : http://www.revuecabaret.com/

Revue Revu n°8

 

Toujours sous-titrée "La revue de poésie snob et élitiste", la revue "Revu" s'intitule, pour son numéro 8, "Boutures sur ivoire".

Ce numéro de la revue Revu (14,7 cm X 21 cm), animée par toute l'équipe (Lothaire Arnoux, Théophile Coinchelin, Florian Crouvezier, Sophie Lamarche, Théodora Maurice, Mathieu Olmedo, Anita Navarrete Berbel, Héloïse Rougette et Alysson Videux), comprend des poèmes ou textes en prose de Marie-Anaïs Guégan, Élisa Darnal, Amandine Monin, Leïla Thiriet, Thomas Creusot, Paul Béhergé, Frédéric Bach (calligrammes pour ce dernier), Martin Payette, Michel Meyer, Gabriel Henry, Stéphane François, Elsa Naude.

Le dossier "Boutures sur ivoire" parle de nature et d'écologie et a pour contributrices/teurs, Pierre Vinclair, Lucien Suel, Julia Lepère, Martin Wable, Richard Rognet et Florian Crouvezier.

Les illustrations des pages intérieures sont d'Anouck Gaufillet Ventura, Franck Wouts, Sophie Jaffro, Marc Brao, Sophie Jaffro, Rachel Bonnet, les photographies des "Randonnées poétiques" sont de Christophe Raynaud de Lage.

La couverture est de Zoé Delacour.

L'entretien de ce numéro 8 a lieu avec Souad Labbize (l'invitée) et Thédora Maurice. 

Le numéro s'achève avec cinq poèmes de Sheikha Hussein Halawy, publiés en version bilingue.

Extrait de ce numéro 8 de la revue "Revu", "Nourrir les oiseaux", de Marie-Anaïs Guégan :

Il ne reste pas grand-chose des moineaux
rien qu'un fouillis de pattes et d'ailes
l'automne c'était sur le sentier
qu'ils venaient.

Pour le millet.

Dans la mangeoire au suif et lard, repas de

petits rois, des bois, qu'on posait

sur une planche, dans la mangeoire.

Il reste peu de choses.

Des moineaux, des sittelles et des

mésanges, rien qu'un peu de

plumes, fouillis de becs,

sur le sentier.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Revu, qui est vendue au prix de 5 €, rendez-vous sur son site : http://associationrevu.com/

Revue Comme en poésie n°84

 

Le numéro 84 de la revue Comme en poésie (14 cm X 21 cm), sous-titrée "La révolte, la fronde, le ras le bol" et animée par Jean-Pierre Lesieur, comprend des poèmes ou textes en prose de Ferrucio Brugnaro, Line Szöllösi, Anne Barbusse, Faustin Sullivan, Évelyne Morin, Denis Parmain, Alain lacouchie, Patrick Joquel, Isalti, Daniel Birnbaum, Mireille Podchlebnik, Pierre Melendez, Martin Zeugma, Facinet, Annie Hupé, Ivan Watelle, Alain Chapelain, Jacques Merckx, Basile Rouchin, Ludovic Chaptal, Françoise Geier, Catherine Andrieu, Gérard Lemaire, Jean-Marc Couvé, Jean-Pierre Nacher, Luc Aldric, Marie-Claude Layre, Jean Chatard (avec des illustrations de Claudine Goux), Jean-Pierre Lesieur, Tom Saja, André Nicolas, Louise Glück. Les chroniques sont de Jean Chatard. 

À retrouver également l'édito, les "Projets et perspectives", le "Pot au feu" et la cité critique de Jean-Pierre Lesieur. Sans oublier la rubrique des "Cartes légendées".

Extrait de ce numéro 84 de "Comme en poésie", "Dada", de Tom Saja :

Je veux être étranger de mes désirs

Mais riche d'une monture infatigable

Aveugle comme moi

Elle me mènerait où bon lui semble

Sondant secrètement mon cœur

Nous serons bien fatigués

Nous terminerons dans le désert

Une oasis étanchera notre soif

Les hommes n'existeront plus

Même moi

Je ne serai qu'une mouche de plus

Au cul de mon cheval

Les illustrations du numéro sont de Ludovic Chaptal, Michelle Caussat, Nicole Gonon.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue "Comme en poésie", qui est vendue au prix de 4 €, rendez-vous sur son blog http://comme.en.poesie.over-blog.com/

Revue Verso n°183

 

Le numéro 183 de la revue Verso, (14,7 cm X 21,3 cm), animée par Alain Wexler, comprend des poèmes de Line Szöllösi, Stéphane Casenobe, Nicolas Pain, Lorraine Pobel, Marc Bonetto, Mermed (également traducteur d'un sonnet de Shakespeare), Laurent Thinès, Murielle Compère-Demarcy, Olivier Billotet, Cathy Jurado, Béatrice Aupetit, Nicolas Rouzet, Tristan Allix, Christophe Migault, Patrick Chouissa, Faustin Sullivan, véronique Joyaux, Joseph Pommier, Sébastien Cochelin, Carole Dailly, Ferruccio Brugnaro, Sasslac, Mélanie Fourgous, Jean-Marc Pelletier, Lodi, Bénédicte Montjoie, Olivier Millot, Patrice Blanc, Willem Hardouin, Jeanne Champel Grenier, Jean-Paul Prévost, Jean-Marie Memin, ainsi qu'une nouvelle d'Éric Savina.

Les chroniques de ce numéro sont de Marinette Arabian, Valérie Canat de Chizy (sur le poète Lorand Gaspar), Pascale Giovanetti (sur le poète Supervielle), Jacques Sicard (sur le cinéma), Miloud Keddar (sur la peinture de Jeanne Champel-Grenier). Les chroniques des revues sont de Christian Degoutte et celles des recueils de Jean-Christophe Ribeyre et Alain Wexler (auteur également de l'édito).

Les illustrations de ce numéro sont de Valentin Le Campion, Morin-Jean, Jeanne Champel Grenier, et Alain Wexler. La première de couverture est une photographie de Nantes.

Extrait de ce numéro 183 de la revue "Verso", "Trottoir", de Bénédicte Montjoie :

Un trottoir pour surligner les rues

   Trotter sur le bitume nu

Sous le ciel et son drapé

Dévaler l'horizontalité

Trottoir entonnoir

Juguler les pensées

Enflées en flots

      Tracées

           Voilées

                Déviées

Un trait noir pour se barrer

Regard         maquillé

            béquille

Se biffer

Se rebiffer

Un trottoir pour accoster

Sous trois nuages épinglés.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la revue Verso, dont le numéro est vendu au prix de 6 €, rendez-vous sur son blog : http://revueverso.blogspot.fr